Berserk manga česky

Berserk

A je to tu. Berserk se začíná překládat do češtiny. Zní to až skoro neuvěřitelně, že tak zajímavý a složitý příběh dostane český překlad, ale je tomu opravdu tak.

Za překladem Berserka stojí nakladatelství CREW, které je první české nakladatelství specializující se výhradně na komiksy. A mají opravdu široký záběr. Doporučuji mrknout a případně obohatit knihovničku.

Autorem Berserka je Kentaró Miura  a 1. knihu přeložila Anna Křivánková. Ještě jsem neměl tu čest držet knihu v ruce, tak doufám, že překlad bude solidní a kresby nebudou obsahovat cenzuru. Berserk je hodně surový a násilnický.

Kniha vychází v klasickém formátu 151 x 215 mm, má 228 stran a brožovanou vazbu. Pokud ji už máte, hoďte mi do komentáře, zda drží japonský styl čtení .

Pořídit se dá například na Fantasyobchodu za rozumných 209 Kč.

Odkazy

Isekai Shokudou

Isekai Shokudou

Někdy je potřeba vypnout a k tomu poslouží odpočinkové anime, u kterého se nemusí moc přemýšlet a nemáte chuť ho hned přeskočit. Isekai Shokudou nebo anglicky Restaurant to Another World, je přesně to, po čem v takovém případě sáhnete. Navíc zde hraje všeobecná obliba kulinářských pořadů. Co jiné si pustit k jídlu než další jídlo?

Anime má 12 epizod o stopáži 24 minut na díl a to ve finále není ani moc ztracený čas. Pro čtivé je dobré připomenout, že Isekai Shokudou je japonská novela psaná Junpei Inuzukou a ilustrovaná panem Katsumi Enami o celkovém počtu 5 novel (zatím?). Samozřejmě má svoji anime i manga adaptaci. Takže si vybere každý.

Už z názvu je patrné, co nás může v anime čekat. V příběhu sledujeme kavárnu s restaurací, která se nachází uprostřed Tokia. Ta má však malé tajemství. Každou sobotu se dveře restaurace otevřou pro speciální zákazníky. Dveře restaurace se otevřou do jiného světa a restaurace hostí různé druhy hostů rozličných ras a z různých cizích světů, kteří do restaurace nacházejí cestu.

Nutno podotknout, že anime vás ničím nenadchne, ale ani neurazí. Jsou zajímavější a kvalitnější isekai anime i na téma restaurace. 53 % hodnocení na čsfd je tedy adekvátní.

Odkazy

One-Punch Man

OPM_Characters
One-Punch Man

One-Punch Man patří mezi mé oblíbené mangy, který se teď dočkala i své anime verze. One-Punch Man začal v roce 2009 jako web komix (autor ONE) a získal takovou popularitu, že se dočkal i překreslení od mangaky se jménem Yusuke Murata. Můžeme si tedy mangu užít v plné kvalitě. Horší je pak dlouhá doba vydávání. Někdy i měsíc na jednotlivý chapter a to má pár stránek. Otrlejší můžou číst původní web komix, ale kvalita je horší.  Pokračovat ve čtení „One-Punch Man“

Overlord novela bude lincencovaná

Overlord
Overlord

A je to tady. Mám pro Vás bohužel špatnou zprávu. Yen Press si licencoval jak anime verzi Overlorda, tak i light novel verzi. Co to pro nás znamená? Znamená to, že už nebude žádný fan překlad. Sama Skythewood skupina prohlásila, že koncem roku 2015 přestane s překladem kvůli případným právním problémům. Do přeloží poslední knížku (9.) a tím skončí. Další kniha (10.) má vyjít stejně až v létě 2016. Na druhou stranu můžeme teď autora oficiálně podpořit zakoupením origo aj překladu, pokud přehlídneme šílenou vydávací politiku Yen Pressu.

Overlord

Overlord
Overlord

A je tu další dílo z mého oblíbeného žánru a tím je virtual mmorpg. V Overlordu to nazývají DMMO-RPG. Po hromadě dalších, jako je například Log Horizon nebo mnou oblíbený Legendary Moonlight Sculptor, příchází další příběh, který má něco do činění s online hrama. O to líp, neboť vychází jak v anime podobě, tak i jako manga a hlavně jako light novela. Overlord nejdřív vycházel jako web novela a až po popularizaci vychází i jako light novela. Jsou mezi nimi rozdíly (asi aby byla LN víc zajímavá). Autorem je Kugane Maruyama a zatím vyšlo 9 knížek.  Pokračovat ve čtení „Overlord“

Naruto manga končí

Naruto
Naruto

A je to tu. Zdánlivě nekonečná manga s názvem Naruto bude mít konec a to velmi brzo. Poslední část vyjde oficiálně 10. listopadu 2014. Je na čase se rozloučit ;). O jednu rozečtenou mangu méně.

Tower of God

Tower of God
Tower of God

Dlouho jsem tu nic nepostnul. Čas by asi i byl, ale chuť ani nápad nebyly. Do toho nová práce a bum, neštěstí je na světě. Pro všechny, kterým se líbila manhwa s názvem Id – The Greatest Fusion Fantasy, tu mám další tip a tím je Tower of God. Tower of God má trošku netradiční způsob kresby a i posloupnost. Koneckonců to uvidíte, až si ji najdete přeloženou. Na svědomí tuto manhwu má Lee Jong-hui.  Pokračovat ve čtení „Tower of God“

Shingeki no Kyojin

Shingeki no Kyojin
Shingeki no Kyojin

Ahoj, dlouho jsem tu nic nepostnul. Popravdě ani nebylo co. Anime už nevěnuji tolik času, ale mangu se snažím číst pořád. Poslední dobou je docela boom ohledně Shingeki no Kyojin. Trochu mě mrzí, že se pustili i do zanimování, ale někde se peníze vytřískat asi musí. Příběh je podle mě natolik komplikovaný a složitý, že plánovaných 25 dílů tomu akorát uškodí a vyvolá akorát zběsilé fanouškovské zázemí, které ani nebude vědět, o čem ta celá série vůbec je. Na druhou stranu díky obrovskému fandomu a i teď velké prodejnosti, druhá série nenechá na sebe pravděpodobně dlouho čekat.  Pokračovat ve čtení „Shingeki no Kyojin“

Ai Kora

Ai Kora
Ai Kora

Čas na další mangu. Tentokrát trochu z jiného soudku. Pojďme se oprostit od složitějších počinů a pusťme se do jednoduché ecchi mangy, která nese název Ai Kora (あいこら). Na svědomí ji má mangaka Kazurou Inoue, kterého můžete znát například jako autora Midori no Hibi. Manga vyšla v letech 2005 – 2008 a spadá do žánrů komedie, školní život, harém, ecchi atd. Ai Kora je populární jak mezi chlapci, tak i mezi dívkami. To při žánru ecchi může znít trochu divně, ale Ai Kora je opravdu hodně vtipná a suprově oddechově provedená. Pokračovat ve čtení „Ai Kora“

Parasyte

180023-parasyte01sss_super
Parasyte manga

Jen žádné flákání. Mám tu tip na další zajímavou mangu. Přečetl jsem ji jedním dechem během večera. Nenechte se zmást starším stylem kresby, manga je to znamenitá. Autorem je Hitoshi Iwaaki a  Parasyte manga (寄生獣 Kiseijū) byla publikovaná v letech 1900 – 1995. Anglického překladu se manga dočkala až později. Žánrově spadá pod horor, scifi, akci, drama, seinen atd. Není to žádná ecchi slátanina. Na své si přijdou i čtenáři psychologických počinů. Pokračovat ve čtení „Parasyte“