The Legendary Moonlight Sculptor

The Legendary Moonlight Sculptor
The Legendary Moonlight Sculptor

Je tolik krásných a zajímavých příběhů. V lepším případě nedostanou překlad, v tom horším o nich ani nebudeme vědět. Číst novely v češtině je přece jenom pohodlnější a kvalitnější, než je číst v angličtině, potažmo v jejich originálním jazyce. The Legendary Moonlight Sculptor je jeden z těch šťastnějších a může se pyšnit alespoň fanouškovským překladem (pokud je mi známo). Tento určitě nepatří mezi špičku, ale dá se to těžce odhadnout, když neumím korejsky. Mezerami v překladu se toho ztratí hodně. Pokračovat ve čtení „The Legendary Moonlight Sculptor“

Kam se poděla Id manhwa?

Id
Id

Je to už nějaký ten pátek, co jsem zde publikoval příspěvek o manhwe s názvem Id – The Greatest Fusion Fantasy. Skvělá, ne? Pokud ji pravidelně čtete, nebo pravděpodobně četli, určitě Vás zajímá, proč zatím nevychází další překlady. Asi Vás moc nepotěším. Jedni poukazují na problém s magazínem, ve kterém vycházela a druzí na to, že Id vychází až po celých svazcích a ten zatím nevyšel. Pokračovat ve čtení „Kam se poděla Id manhwa?“

Shingeki no Kyojin

Shingeki no Kyojin
Shingeki no Kyojin

Ahoj, dlouho jsem tu nic nepostnul. Popravdě ani nebylo co. Anime už nevěnuji tolik času, ale mangu se snažím číst pořád. Poslední dobou je docela boom ohledně Shingeki no Kyojin. Trochu mě mrzí, že se pustili i do zanimování, ale někde se peníze vytřískat asi musí. Příběh je podle mě natolik komplikovaný a složitý, že plánovaných 25 dílů tomu akorát uškodí a vyvolá akorát zběsilé fanouškovské zázemí, které ani nebude vědět, o čem ta celá série vůbec je. Na druhou stranu díky obrovskému fandomu a i teď velké prodejnosti, druhá série nenechá na sebe pravděpodobně dlouho čekat.  Pokračovat ve čtení „Shingeki no Kyojin“